*** IF YOU CANNOT READ THE TEXT BELOW IN ARMENIAN LETTERS click here TO DOWNLOAD THE FONT.

 

 

ƴ. , 21-24 (525-528)

- أ 2016

ܸ

1. . β` ܸ ܸ ز

2. ޺ . ز꺲` ز`ز ܲ ̲º

3. . ` ƪ κ

4. ..... . β 2016- ξ ̲º Ʀ

5. ` в κԺ β

 6. ܸ` ̲

7. в κԺ º ز

8. . ` ܸ, ĺ

9. ²ز в꺲` , в

10. . ֺ` ػ- ...(س-)

11. ܸܺ` ܲ ,  ܸ 12. . κ` 1915-

13. ֺ` ں ², ܲº ܸ  
   
   

 

‎‎1. . β

ܸ ܸ ز

 

ݹ ջѿ ٿ ڳ ߿ ݹ ٳ. ϳٻ ٻ ɦ (. 1.18): ݿϳ ѳ ϳ ϳû , ǰ ѳݻ, Ͽ ݳ ͳ:

, ϳ ǽ ۳û: ϳٻ ǻ ͻ. ͻ: ϳٻ ͻ ٳ ǵ ǻ ѳ ͳ. ͻ ٳ ݳϳû ˳û ݻ dzųٳݳ ߻ݻ ϻ ϳ ͻ ѳٳ ѳٳ ɳ :

гϳ û, ٳ ߳ѳͻ ٿ ɳ ϳݻ ﳷͻ ѳ ѳٳ. ݳ ѳϳ û, ٳ ϻ ϳ ѳٳ ٻŻ ѳ ݳ , ϳ , ǵ ó ѳ, ϳٻ ٳ ѳٳ: ٿ ѻ ٳ , ٻų ٳ , ׳ٵݻ ٳ ɻ ٳ ׳ٵ:

ϳ, ѳϳ ٳ ϻ ׳Ͽ ﳷ ϳٻû, ٳ ߳ݳϻ ݳ ٻճϳ ٻճϳ ó ٿ: ݳ ǯ . ٳ ݳ г ݳ , ǰ dz ˳ ϻ, ٻճ ٳ ݻ ݳ ųݳݿ (. 3.3,16):

Ż ѻ ݹݻ ϳ.-

) ݹ ٳ ݹ : ׳ٵ ӻ, ݷ ٳϳ ݻ, ٳ, ٿ ѻ ٳ ݿ, ݳ ӳ ٳ ݳ 񹻷 ݿ: ׳ٵ ٳ ӳ, , ϻջ ѳ ûٵ, ٳ ͳݳ, ͳ ϳݷݿ: ջѿ ٳ ٳ ݳ  ݳ : ջѿ ٳ ѳݹ : ջѿ ݹ dzųٳݳ ٳ ݻ ͳ ûٵ, ٳݳ:

) ݹ ٳ : ٳ ߳ݳϳ ٻճ ϻ, ѳϳ ٳݻ ߻ݻ: س ӳ ѳ, : ݳϻ ϻ ٻ ͳϻ ϻ: ݻϳû ٳ ϻ ٳ: ջѿ ٿ ٳճݳ ٳ ϻ ݻϳûٵ ٳ ٳ ׳ٵ: , ݹ ٳ ݹ : ٳ ݹ ٳ :

ѳ ϳ ͳ: Ʊ ѻ ϳûݿ ﷳ ٻ ݻ: Ʊ ٳ ݹ ûٵ ջѿ ٿ ݳ ˳ : Ͽ, .-

뿪 ˳ ϳ, ϻ ݻݳ (. 14.6) ϳ ۳ݳϳ ϻ, ݻϳûٵ ߳ճ ϻ, ϻ ϻ: ݳû ׳ٵ ѳ ٻ ӻ. DZ ۹ ϻ: ˳ ϻ ݻݳ ѳٳ DZ ݻ. ѳ, ͳûٵ ͳ ٻ ϻ: 뿪 ѳٳ ϻ (. 1.21), ѻ, , ɪ , ٿ (. 2.20): DZ ٻ ٿ. ݻϳ ٻ ݻ, ͻ ٿ

ʳ ˳ ٳ 뿪 ˳ (. 8.12): س ˳  ݻ ͻ ٳ ϻ ˳ ݻϳ ˳ ٿ ݹ񳹳ݳ , ջѿٿ ׳鳷 ˳ ٳ , ϻݳ : - ɻ ٻ ϻ : ݻϳû ˳ ٻ ϻ:

ûտ ݻ ݻϳ ϻû ߻ݿ, ÿ ǰ ˳ ٳ ѳ, ϻ ѳ (. 6.35), ᷻տ ѳ: ó ˳ ۳ûٵ ٳ ۳û ˳ ٳ ѳ ӳ: ճûٵ ˳ûٵ ݳ ׳߳ϻ -ѳ, ϻ ݷݻ ٳ, ۳ӳݻ ٳ:

ػ ϻ ٳ ׳ٵݻ ٳ 뿪 ٳ ׳ٵ (. 14.6):  ϻ ٳ ׳ٵ ٳ, ݹ ׳ٵ: ѳ ɻ -׳ٵۿݪ ˳ ٻ ѻ ûɳû (. 10.38):

ܻϳ ˳ ٿ ٻ ٳ ɳ ݻ ٳ 뿪 . ݿ ݻ ݿ, (. 10.9): ٻ ɻ ѳ ջ - óϻ ٻ :

, ǰ ѳݻ, ջѿ ׳ٵ ٻ ѳٳ ۳ݳϳ ϻ , ٳ , ϻݳ ѳ, ϳ ׳ٵ ϻ ٻ ݹ : ѳɳͳ ѳ ѽ ٻͳ ӳ ߻ݿ ٻ, ÿ dz (. . 6.17): dzݳ, ݹ ųݳݳ ѳٳ ջѿ ٿ ݹ ٻ ϻ ǵ ٻ ϻ , ѳ, ׳ٵ, , ٻ ϻ:

 ***

ͳ۳û ᷻ ѳϳ ûٵ ݻ г۳ гû ٳ ݳ˳ dz 뻳 ٳû ݳ߳ ѳݳ ݿ: յϳ ݻ . ٻݳ ѳ ϳ ѳ ٻݳ ٿ, ѿ ϻջ߿ ݻ ѳ ϳ ѳϳ: ݻ տ ѳ dz ٻݳ . ѳ . سϻ ݹ ѳ dz ٻݳ . ػ . ó, ٳû ϻջ ͳûٵ ɻ ѳϳ: гϳ ݻ ػ ϳû óϳ ٻ ûٳϳ ݻ, ᷻ϳ , ˳û ٳݻ ٻ ݻ û, ջѿ ѳ ɳ :

                                    . β

 6 2016, dz, ǵݳ 

 -----------------------------------------------------------------------Back  

2. ޺ . ز꺲

ز`

ز ܲ ̲º

 

ͳ۳û ݳϳ ӻ ٻ ϻ, ٻ ݻ ٿ ٻ . ݹ ٻ , ѳû ٳݳݹ ﳷûٵ ݻ: , ٿݿ ųٳݳ , ٻ , ٳû ۳ ݦ ݻ ûٵ .

,

ۻ ˳ճ

ٳ ѳݦ (. 2:14)

۹ ˳ճ ͳ ߻ ٿ, ջѿ ճ ٿ ٳ ݳ, ųٳݳϳ ѻ : ݽ ٻ ٳ ݳ, ٻ ... , , ѽ ͦ: ( 9:6)

ٿ, ݳ . ݹ ٳ . ٳ ճ ٻ ٿ ݳϻ (. 1:14): ۳, ˳ ϳ ˳ ٳ ɳ, ٳû ϳ ѳݹݳ, ύ, ϻ, ˳ճ ۳ݳϳ ϻ :

, , ÿ ˳ ϳ, ѳٻ ٿ: , ͳ ϻ ٳ ٳûٵ ϳ. ϳٳ񳵳 ۹ ٻϳ ͳ۳ϳ ٻ ݻ, ٳ ճ ٳϳ ϻ ׳ (. 2:7): ѻ ѳٳ: . ݹ ͳ۳û ݳϳ ﷳݻ , س ϳ ݻ ٿ ݹݻ, ϻ ߳ ѳٳ ϳ (س. 10:45): ˳ ϳ, ٻ ѳٳ ٳݳ, ˳ ٻ ó, ٻ ۳ݳϳ ϻ ųݷ. ݳ ѳ: ϳ , ǵ ݻ, ϳ ݳ ٳ ѳٳ , ѻ ÿ dz ݳ, (. . 2:6):

, ٻ ϳٳ ͳû ٳݳ : ٳ ݳѻ ݳݹ , ϳ ϳ. ѻ ÿ ϳ ϳ, ϳ ϻ (. 6:38):

. ݹ ٳݳݹ, ݻ ˳ݳϻ, ߻, ٻͳ ٻ ٳ ͳۻ ϳ , ѻ ٻ ͳû ݳ, ϻ, ݹ ˳, ۳ϳ ݳûٵ, ݳݹûٵ ͳûٵ:

л, յϳ , ݳ , ϻ ݳ , Ͽ ѻ ٻ ͳû ݳ, ѳ ûٵ, ٻ ӳ ݳ ݳ ٿ:

ѳݻ,

ӻ ݿ ÿ ٻ , Żû ѳ ϳ ϳ ϳ: ػ ϳ ݻ ٿ, ٻ ϻջݻ ݻ ݻ, ٻ ϳٳϻݻ , г۳, ٻ յݻ ѳٳ, ׳ ϳ ͳ ӻ: , ٳ ٻ ͳû ٿ , ѻ, ٻ , ӻ 񳷳 ۹ ɳ: ÿ ӻٿ ٿ ٻ ɳɪ ӻ ɳۦ (س. 10:43):

ػٿ ͳ ݻ , ѻ, ٻ ݻ ɳ ٻ ݻ ٿ, ݻ , ûٵ ϳ, ٻ ٳ ͳۻ, dzųٳݳ ٿ , ϳ:

˳ ٻ ѳٳ ٳ, ٻ ݳ: л, ٻٿ ͳ ˳ݳû ϳû ۳ ݿ, , ѻ ѳ ٻ ѻ :

ػ ճû 100-ٻ ó, dzݳϳ Ƿ ˳ ݻϳ۳ ٻ ݻ ѳٳ, ݻ ٻ 񵳹뻳 ݳѳݻ û:

ϳϳ, 100-ٻϿ ݹ, ߳ݳϻ ٻ , . ѳϳ ..... . γ 2016 ̳û Ǧ ٿ ݻ : ػ ٳó , . ݹ ѳû , ۳ϳ ͳû ﷳ ٻ ݻ ˿, ٻ ݻ, ͳû ٵ ó ׳ݳѿ ɻ :

. ݹ 񻵳 ͳ ݻ , , dz ϳ ٻ ѳ ѳٳ:

2016 ˳ճ, ˳, ۳ϳ ﳷݳѳ , ٻ г۳ ѳ:

ػ ɳ ٳóݻ ݻ ջ » ᷻ , ϳû, ˳ϳ ݻ, ųݻ, ϳٳϻû, û ջϳݻ, ݻ ѳ ٻ , , ɳ ͳ, ûٵ, ۳ûٵ ûٵ :  

Ͽ, ѳ, ͳû , ۳ݳûٵ, ݳݳϳ , ݳûٵ ͳۻ , ϳ ٻ , dzݳ ųݳݳ . , ѳ ͳۦ:

ѳ

ݳ ڳݻ

ݻ ڳ

,      

                                    ó`

                        ޺ . ز꺲

                        . . ܳѳݷݻ ﻳ »

ٳ . ݹ, 2016 

 -----------------------------------------------------------------------Back  

3. .

ƪ κ

 

            ˳ ݳ ݳۻ ݦ

                                                                                        ( 313 

峷 ˳ٻ , ϳݷݻ ӻݻ ӳݻ, ݻ ݳϳݻ ϳ ۣ ݳ ѻ , ݻ ݣ ϳ ջ Ǫ ٻ ˳ ﷳ-. ˳ ݳ ݳۻ ݦ 313

ûɳ ųٳݳ ݻ, ųٳݳ ﳷͻ, ųٳݳ ٳɣ ͻ ѳٳ ɳ ٿ. ۳ ӳݻ, ۳ݻ, ˳ݻ ٻݣ ٳݻ , ٳݳ٣ ÿ ٳ ߹ ϳϿ ݳ, ϳ ۳óݳ ѳݻɣ ÿ ݳ ۻ ݳ, ݳϳ ߻ ׳ݳ, ݹ ϳ ݳ ݳɣ

ٻ ٿ ϳݷ ݻ ݻ ųٳݳ ÿ ݻϳ ٻ ϻ, ųٳݳ ߹ ӻ ϳ Żɣ

, ûɳûٵ ݳۻ ѳٳ Ż ݻ ٻ ݳϳ Ͻݻ, ݹݻ ǵ ϻ ٳݻ

. ݳ ٻ ۳ݻ ݻ ݻճ

ϳϳ ݻ ۳ݻ . ߹ , ۹ ۳ݻ ݻ û ٿ ϳ ۳ ϳ ѻ ѳٳ ó ϳ ûû, ϳ ѳ ӳݳ ݳ ٻ ٣

޳ ѳٳ ݻ ݣ ѳ ɳ ͻ ٳ ٳ, ѳݹٳ ߳ ϳ , ѳϳ 糵 ٻ ٻ , ûٵ ݳ , ѻݻ ٻ , ٻ ϳ ׳

ʳ 񳵻 ۹ 񳵻 ݻճûٵ Ͽ ݻ ػ , ݻݻ ݹݻ, ٻ ϻ ٿ ݻճ ϳ   ݹݻ ݻճ, ߳ݳ , ٻ ϳ ݻ ٻ ݳ ٻ ۳ݻ

.ų ˳ϳ

ٳ ų ˳ϳ, ߳ݳ ݻ dz Ʊ ˳ϳ ߳ݳϳϳ , ۳׳ ٻ ٪ ݹ ٿ ǣ ˳ϳ ÿ ݻ , ٻ ݻ 񳵻 ѻ ϳ˳ ݻǣ

߳ ݷ , ѻ ٿ ۳ݻ ǣ ˳ϳ ݹ ݳϳ ϻ, ų , ͳ ϻ dz ݻ ݻ ϳٳٵ, ݳ , dz ٻ ǽ ݹ, ۳ ᷻ ͳ٣

ݳϳݳ ϳ ͻ 񳵻 ٳ, ųݳ - ٿ . ϳ ӻݻ, ѻ, ϳ ݻɣ

ɳ ųٳݳϳѳ ݻ dz ٻ , ϳ ݻɣ ܳۻ dz ʳ ݪ ÿ ݻ ٻ ٻ, ϳݷ ݻ, ˳ϳ ݻ, ݻ ǣ г ٻ ˳ݳûٵ , ϳ ϳɣ ᰣ

. ϳݷݻ ٻ ۳񳵻ݻ

ܻճûٵ ٻ ϻ ػ ݻ ۳񳵻ݻ, ٳ , ٳ ߳ݳ , ٳ ݣ ͻ ϳݷ ٻ ۳񳵻ݻ ٻ ٻ ٳݻ , ˳ ó ݻ ٻ ϻ٣ ٿݻ ݳٳ ûɳ ϳ ѻ ˳ճ ͻ ٳ Ϳ, տ, ϳ , ѻ . ư Ż . ѳ 12 18-19

۰ ɳ ϳݷݻ ۳񳵻ݻ ûٵ ˳ݻ ۳û ݦ

. ڻ ϻݳ ݳݻ

ݳ˳߻ ٻ ݻ ٳ, ѳݹٳ ٪ ݻ ݳ ٿݻ ճ ݳٳ ݷ . ػ, ٻ ٻ ѳٳ, ϳ ϳ ٻ ٿ禣 62

ػ ϻ ϳ ݻ ٿ ٻ ϳ ٳ, ӻ ٳ, ӻ ѳݻ ݻ س û ѳٳ ٻͳ ݻ ݳ ݻ ߳ݳ ۳ dz

ٻ ˳ݻ ٳ ,

л ݳ ٻ , ٻ ٻ ﳷ ٻ , ûûݻ ٻ ٻ ͳ ϻ ѻ λݹǪ ѳٳ, ٻ 611

Ͻݻ ɣ ÿ ٳ ϳճݳ ٳ ϻ ϻ, ٳ 񳵻 񹻷 ݳ ϳٳٵ, 峪 ٳ, ѳ ٳ, ˳ ˳ճ, , ˳ ǣ

ŵﳵ, ϳݳ ϳ   ŵ ѳݻ, , ݳ 񳵻, , ٳ dz dz ݹ ٣ ٳ, DZ , DZ ѳݻɣ ˳DZ,  ѻݳDZ, , DZ ÿ ѳDZݣ DZÿ ѳݻ ѳٳ ݻ, ٻ ٳ ųݳ ݻ, ݻ ݹ, ݻ ݻ ݳɣ ٻ ٳ ϻ 񳵻ɣ ٻ ϳ, ߹ , ϳ ϳ,  ɳ ӷ ׳ݳ, ٻ , ųٳݳ , ٻ ͻ ٻ ˳, ˳ճ, ѳٻ ϣ

ڻ ݳۻ ɻ,   ˳ݻ ϳ ɳ ٻ, ջ, ݳۻ , 볹, , ųݹûٵ ݻϳûٵ ͻ ٳ , ϻ, ٳ ˳ѣ

ݻ ݳ Ͻݻ, ϳ, ݻ ٻ ٻ, ݻ ݻ, ݻճ ٻ, ˳ճ ٿ ѻ, ٿ ѳٳ г ݻճ ѳ ٳ, ٳ ϳ ݳ ٻ û ٿ

2015 ϳ ٻ ѳٳ ϳ ϳ ճ, ٳϳ ݳӳ ѳݷݪ г ճû 100-ٻ ݻ ݻ, ݳݻ, ݻ ϳ-ϻջϳ ÿ ûݳϳ ٳϳݻ ޳ ӻݻ ݻ ϳ ݻݳɣ γ, 100-ٻ ۻ ݳۻ , ϻ ٻ ϳ, ٳ ͻ, ѳ ܳۻ , ߻ ٻ ׳ݳ. , dzݳϳ ϳ ɻ ѳݻ ѳٳ ݳϳ ۳óݳǣ

س , 2016 ϳ ˳ ѳٳ ˳ճû ѳٻû , ٳû ѳٳ û , ѳû ѳٳ ٳû, ݻ ӻٳ . ٻ ѳٳ ѳٳ ϳ ϳ, dzݳϳ, ͳ 峷ۣ

в

 

,

ó

.

 

ѳ г »

-----------------------------------------------------------------------Back   

4. ..... . β 2016- ξ

̲º

 

ػ γû

»ٳϳ ݻ,

᷻ ,

˳û,

ٻ ݻ

 

ٳû ﷳ , ػ γû dz س ѳϳ ûٵ ݿϳ ݻ ӻ: û ٻݳ , ٻ ݻ, ٻ ݻ ٻ ػ ݪ ϻ ɻݿ ݳ ݻ ۳ݻ:

ݻ ػ ݳ˳ӻݳ ջ ݹ ߳ݳϻ, 2015 гϳ ݹ ϻ вº : ó, ÿ ó ÿ ѳٳѳϳϳ ٳϳݻ , ɳ ٳ ݳ˳ӻݻ ӻݳݻ ׳ٵ dzݳϳ , ϳûٵ ۳ , ѳ ճû 100-ٻ: , ػ 񹻷 ݳ ߻, ߻ݻ ѳɦ ӳ ѳ ճû 100-ٻ Żٳ , , ó ջ:

г ճû 100-ٻ ٳ ݻ ػ γ ߻ ѳû : ػ ϳٳϻ ӻݳݻ, ϳ ˳ݻ, ߳ϳ ݻ, ϻջϳ, ճϳ ϳ ˳ݳݻ ѻ ݻ ѳݹݻ, ѳ ÿ ݳݻ ݻ ػ ݻ ϳ ݻ ݻ ׳ٵ ۳ ϳûٵ ݹͻ ٻ ϳ ٳ ˳ ۻӷ ٳ۳ϳ: ǰ, ݳϳ ۳ ػ ϳ , û ٿ ݷ ɳ ٻ ϳ ٻ ٳݳϳ , ѳ γ:

, ѳ ѳ , ٻ ѳ , ѳ ճ ׳ ճ ٿ ٻ ݳ ݻ: ػ ѳϳ ݻ ߻ݻ ߳ݳ 2015- ݹ:

, ѳϳ , ٻ ϻջ, ѳ ϻ ͳϻݻ ѽݻ ۳ݳûٵ ߳ճ, 2016 ϻ

̲º Ʀ

̳ ٻ û ٿ ۳׳˳ ͳ ϳ ӳ , ݳ ٻ ϻ ٿ ۳׳ ݳϳ : ϳ, ߳ݳ ͳ: ٳϳ ϻ ٻݿ ſݻ ųݻ ٿ : ̳ ûٵ ѳ ߳ ۳ , ٻ ٳ ѳݹ ݻ ѳû ݳϳݳ : ̳ ߹ ѳٳ ϻ ٵݻ ѳٳ Ż ѻ ݳ ͳ, յ ͳ ۳û ݿϳ ѳ ϻ: 

 

. ̳ ͳ ٿ

Ʊ ͳ ͳû ٳ: ܳ ݹѳ ͻ ݳ ݻ ϳ :

ϻ ͳû ٳݻ ۻ ݻ ϳ ͳݻ: ͳ ӳ ѳ ܳѳ, ѳ ɻ ͳ۳ϳ ϻ ջ ۻ ݳ ( 15.1-6). , ͳۻ ϻ ݻ ( 50.20-21). ٳ, ճ ûݿ ( 14). ڻ, ûٵ ϳ ݳ (ڻ 1-21). ٳ, ۳ݳϳ (.· 7.18-29). ó, ݳ˳ӻݻ տ ׳ ϳٳ (.· 6): ϳ ϳ ߻ ݻ, ݷ ٳݻ, dz dz óݻ ݻ, ϳ ϳû ѳٳӳ ӳ ͳݻ ﷳٳݻ ѻ ûݿ ͳ ٳݻ ۳ϳ ſݻ ɻ ϻ ( 7-8,15: .· 3.10, 7.3-17: .· 23.1-27: . 29-31: ݷ 1.12-15):

̳ ϳٿ ϳ , ѻ ϳ ѳݹ ͳ ϳ ٳ ͳ ϻ ͻ : ϳۿ, س , , ϳ ݻ ٿ ݹݻ, ϻ ߳ ѳٳ ϳ ( 10.45: 20. 28): ݻ, ݻ ݻ ׳ٵ ۳ ϻ ߻ ͳû ϻϳ ϳ ٳ ϻ ݻ:

ٳ ( 10.30-37) ߳ϻݻ ( 13.1-12), ݳ ͳû ٻ:

ٳ ͳû ݳ ݳ, ٳ ûɳ ͳ ϳ ϻ ջ, ݳ ϳ ׳ٵ:

ͳ۳ϳ ϻ ݳ ٳ ͳۻ dz ͳѳ ſݻ, ߻ݿ , ÿ ͳۻ ߳ݳϿ ӷ ݳɦ (. 1.9):

ݳ ߻ ٳ, ÿ ͳ ɳ ųϳ ϳ: , ͳ ͳûٵ ݳ. ͳ ϳ ٳٿ ӳû ѳٳ, ѻ ͳ ͳû ӳ ݳ ٿ, ߻ݿ ͳݻ , ݻɑ ϳ ( 17.10):

, ٳ ٿ ٳ ϳ ͳ ݹ ϳ ͳݪ ӻ, ѻ յݻ ٿ , ճ ( 25.40):

, ͳ ϳ ٳ ٿ ͳ ϻ ϳݷݻ û ׳ٵ ٳ ٻݿ ϳ ׳ٵ: ֳٵ , ûٵ ݳ ϻ ٳ: ͳۻɪ ѻ, ͳ ɳ ݪ ٦ ( 12.26):  

 

. ̳ ϻջ ѳ ݻ ٿ

ϻջ ϻ ٿ ͳ ӳ ݻϳ: ݳϿ ݻ, ݻ ѳݻ ϻ ɻ Ż ٳ ͳݻ: ٿ ѳݹ ݻ, ׳ ϻ ϳۻ ϻջ ϻ ϳû ٿ ͳû ϳ ݻϳû ٳ: . ݳ˳ϳ ݻ ٿ ͳݻ ( 6.1-7): ϻջ ׻, ϳٳϻ, ͳ ӳ ݿϳ ѳ ϻϳ ϻջ ϻ ۳ϳ߳ϳ ݻ ٿ:

ϻջ ѳ ݻ ﷳݻ ׳ٵ ۳ ߻ ͳû ۪ ߻ݻ ݳ ݻ ٳ ϻ ջ :

ݹѳϳ ϻջ ѳ ѳ ϻ 뿪 ٻ ӻ ͳۻ ݻݪ ٻ ӻ. ͳۻɿ ٻ ӻ ݻ ٻ ٻ ݹ:

Ƿ ߳ ͳ ϳ, ϳ ٳ յûݿ ͦ:

ϻ ݳ ϳۿ ͳۻ ٻݳ. ٻݳ:

л ߻ݿ ٳ ͳ ٳ ٳݳ ɳ , ͳۻ ٳ:

г ϻջ ѳ ߻ .-

ѳݿ سݹ ϳۿ ÿ ͳۻ ϳݻݪ ͳ۳ ɳ ͳ ݳ ѳ ͳ ɳɦ:

ݳdz ܳϳ 뿪 ݳ ϳ ٻ ٳ ͳ ݻ ٻ, ٻ ͳۻ :

ѳ ٳ ͳû ݳϻ, ͳ ݳ ͳۻ ٳݳ. ٳݳ ͳۿ ͳûݿ ѻǦ:

ݻ ͳ ߿ ѻ ӻ ͳۿ ϳ ٳ ӳ ӻ ӷ ϳûٵ ÿ , ϳ ϳǦ: 

 

. ̳ ݿϳ ѳ

ϳ ݻݳ ϳݻ ݻ, ݳ ͳ ϻ ٿ ӳû ٻ ˳ ϻջ ѳ ϳݻ, Ż ϳ ϳûٵ ݹͻ ѻ Ͽ.-

) ̳ ϻ : ϻ ۳ ӻ ϳ ͳ: ϳٳٵ ٻ ݻ , ۳ ߳ ۳ ͳ: л, ͳ ߳ճ ٻ ݻ ͻ ѻ, ٻ ϻ ѻ: ̳ ݳ ٳϻ, ѳϳ ߳ѳϳ, ݿ ٳ ٳ: س ϻ ͳûٵ dz ٳ ѳݳ. ٳ ͳûٵ ٻݳ ݳ ۳ ݳѳ ų: ڳ , ÿ ѳ , ͳû, ٻ黳 ( 2.17,26): ػ ݻ οÿ 뿑 ٳ, ݻ ѳٳ Ǧ: ܳۻ û, ӻ : ѳٳ ݻͿ ѳݳ ϻ ͳ۳ ӻ ٳݿ ݹ: ػ ϻ ٻ ϳ, : , ͳ ٻ ϻ ͳû ׳ٵ ɪ , ٻ , ٻ ϻջ ٻ ٳ ѳٳ: ϻ ٵݻ ͻ ϳ ϻ:

) ̳ ϻ ׳ݳ : ͳ ݳ ٻ ϻ ݵų ݵųݻ ճ ٳ, ݳ ٻ ϻ dz ׳ݳ: ػ ϻ ٳ, ۳ϳ ݻϳ ˳ ٿ, ϳ ɳ ٳ ׳ݳݻ, ٻ ųٳݳݻ, ͳ ûٵ ûݦ, ϻ ׳ݻ, ٻ ݳ ſ: ݻ ٳ ѳٳ, ٳ ݳ ݹ ݳٻ, ϳ ųݹϻ ݳ ϻ dz ׳ݳ ѻ ٿ ӳݻ ݻ: ϳ ݻ ߻ݿ ÿ ѳݳ , : ݳ dz ٻ ϳ ݻ, ˳ݳ ٻ , ѻ ٿ ϳ:

) ̳ ϻ : ̳ ɳ ٻ ϻ ߳ճ ٳ ׳ݳ, ݳ ݳ ٻ ϻ : 쳯 ϻ, ݳϻ ݳ : 쳯 , ٵ ᷻ ſݻ ѳٳ ѿ: 쳯 ݻ, ǽ ٳݻ ѳ ѳٳ ѿ: ݳ ٳ ٻͳѳ ٳ ( 19.16-24): ػ ݻ, ٻ , ųٳݳ ݳ ٻٿ ݻ, ٻͳѳ ٳ: л, ٻ ݻͿ , ѳ ϻջ ݳ ٻ ϻ ջ. , ѻ ݳ ~ ɳ: ݳ , ݻͿ ٳ, ɪ ǰ : ٳ ݻ , ϻ ٳ ͳۻ ѻ ٿ ϳ ϳ ݻ: ͳۻ ϳ ϻ, ÿ ٳ ݳѳ ߳ѻ ѳٳ ( 16.6-8, 3.22-24), ݿ ѻݻݪ ųٳݳ ٻ ӻ ݻ ... ( 6.10):

 

. ̳ ϻջ

̳ ӳ ϻ û , ׳ݳ : ͳûٵ ͻ ϳͳϳ : 忰 ɳ ݳ ϳͳϳ ߳ݳϻ ϳ ٳݪ ϻջ ϻ : л, ûٵ ͳǰ ϻջ: û ߳ϻݻ ˳ ϻ, ͳû ׳ٵ ˳ ſݻ Ͻݻ ˳ ٳ , óû ﷳٳݻ ݳ:

ݹѳ ݳ ݻ ϻջ û , ݻ, ÿ ϻ ٻݿ ٳݻ ٿ ϻջ dz ׳ٵ ͳ ճ, ѽ ͳ ӳ: , ϻջ ѻ ݳ ͳûݿ, ѳ ݳ : , ϻջ ͳ ϻ , ӳ ѽ ϻݳ: , ϻջ ѻݳ ÿ ͳû ٿ, ѻ ϻջǿ: , ϻջ ݳ ѻ ݳ ͳ۳ϳ ݻϳ ϻ ݻ, ϳ ϻջ:

г ϻջ ѳ ݳ : ٻ ϻջ ϻ ׳ݳ г۳ݿ dz : ػ ϻ ˳ ׳ٵݻ , ٻ ϻջ ͑ ͳۻ ٻ . ٻ û ݹ ųٳݳݻ, ٻ ϻջ ճ, ӻ ͳۻ ٻ :

, ѳ ϻջ ͳ ݿ ϻ dz ׳ݳ, û dz : ѻݳ ϻ ͳۻ: ػ ϻջ, , Ż ѳûٵ dz ͳۻ: ٻ ϻ ϳݻ, ѳ ݻ, ݻ ٳݻ ɻ, ٳ ٻ ϻջ ݳ ݳ, ϳ ϳ ׳ ٿ ɳ: л ٿ ٳϻ, ѳϳ ϳ ӻ, ٻ ϻջ ͳ۳ϳ ݻ 񹻷, ӻ ߳ϻ, ɳ ѳٳ ٳݻ ٻ ϳݻ ݻ:

 

. ̳ ѳٳ ϳ ϳݻ

̳ ݳϳ ϳ ۳ϳ . ѳٳٳϳ ſ Ż: 뻳 ճݻ ߳ݻ, ݻ ﳷݻ ۳ ϻ ݹͳ ͳû ϳ ϻû ϻ ٿ: ݻϳ ųٳݳݻ, 糽 ϳݻ ϻû ϻ ٿ ϳٳϻݻ ݻ ϳݳݻ ׳ٵ ϳûٵ ߻ ͳû ٳ۳ϳ: , ٳϳ ϻ ˳ ݻ ѳݻ, ٵݻ ϳݻ ٵ , ɳ ۳ ѽ ͳ :

񳷳 ٻ : ػ ѳٳ ϻ ݻ ͻ ݳ ݻ ϻ볷ٳ ٳ ϳݻ: ϳ ݳϳ ٻ ͳۻ : ѳۻϿ ѳ Ż ٻ ϳٳϻݻ ݻ ˳: ϳ, ٻ ͳۻ ϳ û ׳, ݿû dz ջ , ݻݳ ٻ ѳϳ ϻ ݻ:

ѳ û 񳷳: ػ û , û, ͳۻ : ݳ ݳ: û ջϳݻ ٿ, ͳۻ ѳٳ ѳٳûٵ ˳ݳûٵ: ϳ ˳, ϳ, ͳ ϳ ϳݻ ׳ٵ ûݳ ͳۻ û ٿ, ݹ ѳϳ ۳ݿ : ػ , ѳ ٻ ٵϳ ͳۻ ݳ ѳ û ˳ݳݻ ݳѻ :

, ߳ѳݹ ͳûٵ ϻջ ͳݳ, ϳ ѽݳ, ѳٳ ϳٳϻ, ѳ ۳ٿ ûٵ ٳ û ݻ:

 

. ̳ ѳ

ϳ 񳷳, ٳ, , , ѳٳ, , ѳ ͳۻ ۳ϳ , ٳ۳ϳ Ż , ϳϻ : ˳ ٳ : ϒó ϳݻ. ϳݻ ߳ݳϿ ѳ. ѳ ѳ ͳ: ݳϳݳ, ͳû ϻ, ݻ, , ݳѻݻ ݳ : ٳ ϳݻ ݻ ϳݳ ѳϳû ͳٳ, ݻ ᷻ϳ ϳݻ, ϳ ݻ óϳ ϳݻ: ٳ ݳ ݻ ݻ : , ٳ ݻ ݻ ﳷͿ ݻ ݳϿ ݹ, ݻ ѳٳ: ͳ: , ͳۻ ͳۻ , ߻ݿ ٻ : ûٵ ݳ ͳû:

ٳ ͳ ӳ ߻ݿ ÿ ѳ ˳ ݿ ۦ ( 16.24): ѳ ߳ݳϿ ݳ ٳ: ѳ ߳ݳϿ ٻ Ϳ ѳݻ ٻ ٳ, ٻ ϻջ, ѳ: û ٻݿ ų ٳݻ ٿ ٻ ѳ ݳ ݿϳ ѳ Ͻݻ ſݻ, ϑ : ػ ϻ ٿ ճ ӻ, ׳ ѳûٵ ͳۻ ٻ , ѳ ϻջ۪ ٳ ᷻ ͳûٵ, ݻ óϳ ûٵ, ݻ ó ӳ , ѻݻ, ݳݳϳ ͳûٵ ٻ ϻ ݻ ٳݻ:

ٻ , ѳ, ϻջ ݻ ϳݻ ٳ : ᷳ ٻ ϳݻ. ٻ . ݿ ٻ ݻ, ÿ ٻ ݻ, ۳ϳ , ۻɻ ᷻ϳ, ÿ óϳ ݻ: ػ ݻ ݻ ٳ ٳû ݻ ѳ dzųٳݳϪ : , ѳ ϻջ ۳ ˳ ſݻ ͳû ӳݳ ٿ, ٻ ٳݦ ݻ ѳ 񵳽 : Ͽ, ѳݻ, ￰ ϳݷ ٻ ϳ , ų ݳ ͳ û:

* * *

, ݻϳ ̲º Ʀ ϻ, ѻ û ѳݻ ݻ ѳٳ, ݳ ӻ ѳݷٳݻ ͳۻ ٻ : ٳѳ ݳݻ ѳݿ ٳݻ 뿪 ٳ ٻ ٻ ٳ, ٳ ٳѦ: , ٻ , ѳ ϻջ ͳٳ ٳݳ ѳݻ ٻ ѳϳ ϻ ٿ ݳ ߳û ݳѳ ų ӻ:

ܻϳ ̲º Ʀ ϻ, ߻ݻ ٻ ݻ, ÿ Ż ٳݳ ٻ ͳۻ , ûٵ, ݿ ٻ ͳ, ۳ ߿ ÿ ٻ ݻ ٻ , ÿ ٻ ջ ͻ: û ݻ ٿ , dz ݻݳ ѳٳ : û ٳ ݳ dz , ݹ ſݻ ϻ볷ٳ ۳ųٳ 񵳽 ݻ ￳ݻ ϳݳٳ: ϳۿ :

2016 ݻϳ гϳ ̲º Ʀ ϻ, ջ ٻ »ٳϳ ݻ, . ˳û, ѳٳ, ϳ, , ϳ, óϳ, ٳϳ ߳ó ݻ ϳٳϻݻ, ӳ ͳû ϻϳ ϳ ٻ ϻ ݻ ݳ ӻݳݻ ׳ٵ

- ݳѳ ͳ ٳ ݻ:

- ߻ݻ, ۳ϳ ݻ, ͳۻ ٳ۳ϳ ٻ ѳϳ ϻ ٳݳûٵ:

- ջ ݳ ϳݻ ϳݻ ٻ ݻ, ϳ ѳݹݳ ͳٳ, ϻջ ͳٳ, ѳ ѽٳ ۳û ݻ ˳ݻ:

ݻ ݻ ݷ ݻ ٻ ݻ û , û, ۳û û ݻ ѳݿ ٻ ݻ ϻ:

гϳ ,

                                                ó

                                    . β

                                    غ

1 , 2016, dz, ǵݳ 

 -----------------------------------------------------------------------Back  

5. ` в κԺ β

 

ݳ г ϻջ ϳû, 񻽳û, ۻû ݹ, ǽ ϳ ɳ ( ), ѻ ϻջ ϻ ۳ ó ٿ ݳϳݳ

г ϻջ û ٿ ݹѳ ݻ ݳ ѻ ݳݻ ݳ ϳ ݳ ݻϳ ݳ 峷ݣ ѳ ݻ ӻ ճ ϳ ϻջ, ϳ ݳݻ ٿ, ӻ ݵ 񳹳ݻ ӳݳ ϳٳ ϳճݻ

г ϻջ ϳ, Ͽ , , ϳ, ۳׳ ϳٳ۳ϳ ׳ݻ ͻ ʲܲƣ

ڳ׳ ٻ ϻջ ϳûݣ Ʋܣ

г۳ ϳûݿ , ѳ ϳ, ٻ ѳϳ ϻ ٳ ճ г ݻ ѳۻ ݳ υ г۳ ݻ ﳷ dz, ѳ- ݹ˳, ͳۻ ٿ ݻ ӳݳݣ ﳹ ϳٳ۳ ϻ ó ٻ ۿݪ ѳٳ ϳϳ ѳݳϻû ϻջû݅ ѳ ϻջ

ѳݳ, ϳ ݻ ϳ ϻջ, ٷ ٵ ϳû ݻ ݻϳ۳ݻ݅ ˳ݳݣ

, ٳ ٿ ûٵ ۳ , , ϳ , ѳݹ ճ ݻ ˳ ۹ 񹻷 û ݻ ݳ, , ÿ ݻ, ϳỳ ͳͳ ݳ 100-ٻ , 񵳹 ػ ջ ݳѳݻ ϳ ѳ ݳ , , ϳ ݳ Ϫ ݳ˳ٳݻ ݳ˳߳ͅ

ϳ, ۹ ٳ, dz ݻ, г ϻջϳ ѻûٵ, , ߳ѳ-ݹûٵ, ϻûٵ, ѳ ٳûٵ ջ ݳ ɳ ٳ ٻ ݅

ݳ ӻ, ݳ˳ ݻ ݣ

 

-----------------------------------------------------------------------Back   

 6. ܸ

̲

ݳѳݻ ϳ ϳ ٻݳ ѳ ̳ dz ѳٳϳ ݳ˳ٻͳ ﻳ ɳϳ س ϻջ γϿ dz ѳ . ѳ . ϳ , ٻݳ dz ɳϳ . ڳᵳ տ . , ٻݳ dz . . ػ , , , ɳϳ ճ ϻջ г۳ݻ гٳ ᷻ 񵳽ݳ ݿ ѳ ѳ , ϳ ˳ݳϳ λݳϳ û û ݹ ٻݳ ˳ , ݹ ﳵ ѳ ѳ ѳ ۲ϳɿ ٻ 񵳽 ³ ٿ ٻ ٻ Ƿ ɳ ѳ г۳ ˳ǣ

, ˳ճ, ͳ ݳ ѳݷ ӻ, г۳ ˳

ݿϳ , û ѳ, ϻջ ϳ ӻݳû ջ , û , ݿ ٳݳûٵ ǻϳ , dz, ݹ ۺ ٳݣ ٳ ٳݳû Ϫ ϳ ٻݳ ϻջ ճ. ۽ ٿ , ϳ ݳ ۻ ݹ ųٳݳ, ϻջ г۳ݻ ϻջ, ٻݳ ϳ ϳ ϳٻ ó ѳݷٳݳ ٿ ϻջ۪ ӻ ϻջϳ , ų ϳ û, , ߳ , ٳ ﻳ, ϳ ѳ ѳ, ۳ ϻ , Ϳ û ӻݳû, ѳݹ, ٳ ۳ ųٳݳϳ ˻ ϳ, ѳ ѳ ųٳݳݣ ݽ ϻݹ ϻջ ѳ, ϳ ٳ ѳ۪ ݿ ѳûٵ ݹ , ݳ ϳ, ٳݻ ϻջϳ

ݹ ݳ ϻջ ٻ ݹ Ͻݿ , ᷻ ݳ ѳ ͳ ϳ -û ᷻, ٳݻ ѳݹ ϻջۣ ٳ ѳ ٳ ϻջϳ ϻջ ۳˳ , ݻ ݹ ϳ ѳ, ᷻ ݿ, û ݳû ٳ ϳ ϳ ϻջ ѳݳ峽 ݳ ѳ ϻջ, ϳ ٻݳ ѳݷٳݳ ųٳݳǣ

ۻճ ٳϳ, ߳, ٻ ϻ ˳ ٻ ˳û, ٻ, ݹ ջ ϳݳ ó ϻջ, ˳ݻ ϻջϳ ˳ݷ ϳ ٳݻ ۳糷, ͳ ѳ ݳ ϳû ٵݣ

ųٳݳ ٻ, ǵ ݳ ˳û ﻳ ۻϻջ, , ۳ѻ ϳٳ ѳ ݻ ϳ ϻջ, ͳ س , ϻݹûٵ ᷻ ݳ ٻ  . ѳ, ۳ ݻ, ѳϳݻ ϳûݿ ٳ ϻջ ӻ ϻջϳ ǵ ٳ ϻջϳ dz ۳ 1932, ݳų ٻ ۲ гϳ, ᷻ ٳ ϳ ϻջ ٻ, ٳݳû -ϻջϳ

ϻջϳ ѳ ѳ û ᷻ ۳ , ݹ ݳ˳ûٵ ٻ, ۳˳ ﷳٳݪ ݻ ݳ˳ ϳû ٳ ϻջ, ݳ ѳ ϳ , ٻݳ dz г . տ ݹ ѳ û, 黳 ݳ˳, ٳ ϳ , Ͽ

ѳݷ ϻջϳ , ᷻ ٻ, ѳݹ ٵ ϳ ϻջ۪ ݻ ϳû ϻջ ٻ, ݹ ݹ ϳ ͳ ͳ յ ٻ , ݻ , ˻ɳ ݻ ϻջ, ϳ 񹻳 ѳݷٳ ųٳݳǪ ϳ ѳ ϻջ ٻ س , ٻݳ dz ɳϳ ڳᵻ տ . , ݻϳ۳ ٻ ջϳ , ٻݳ ջ, ѳ ӻ ٻ ϳûٵ , ׳ݳϳ ٵû ݣ

ݹ, ÿ ۷ ݹ û, û ˳, ϻջ ݳ˳ӳ ϳû ݣ

ÿ û, ᷻ , ѳݳ, , ûٳϳ ˳ݳϳ λݳϳ ûٵ ϳ , ÿ 񳹳 ϳ û г۳ݻ ϻջ, ͳ յ ٻ ѳ . ѳ . ϳ ٻݳ dz . . ػ , ӳ ٳ ٻݳ ͳ յ ݻϳ۳ ٻ dz ɳϳ . ڳᵳ տ ٻݳ . , ݳ ۳ݹ ݹѳ ϻջ

ݻ ӻ ٻݻ뻳ݹ, ٳû ݿ ݻ dzݻ ӻ ϳ 񵳽 ٳ ӻ ӻ г۳ݻ . ϻջ, ٻ 廳 ѳ ٻ

ɻ, ۳ ݻ ٿ, ٿݣ

1- 1937 ٳ Ҿ ѳû ٻ . ۲ﻳ س . dz ճ߳ [] 417

.

                                    ̳ dz γ ٻݳ г

 

ڳݳ ݹ. ˳ ٻ . , ٳ ݹ ջ 񵳽 ûٳϳɳ ٻ ѳݹ , ѹûٵ ϳݳ û ٻ ѳ ϳ ûɳ

в . ϳ

1- ٵ 1937  

 -----------------------------------------------------------------------Back  

7. в κԺ º ز

 

г ϻջ ٳϳ ϻ ó ѳ ϻ ٳ ѳó, ϳ -ϻջϳ ݻ ϳݻ: ϻݳû ߳ݳ ϻݹû : г ϻջ û ݹ ųٳݳݻ ɳ г ٳ, ϳ û ͳ ٵϳ , ߳ ٳݳϳ ݻ, ѳ ųٳݳϳ ϻ ѳٳ˳ ӻϻ : 1917 ۹ ѳ ۳ϳ . dz, ϳ ۻճ ɻ ҳϳ ϻ ݻ: ϻջ ݳ û ݹݻ ɳ ͻ ӻ ݻ, ѿ ۹ ٻݳ г г dz ѳ ᷻ϳû ѳٳٳ ۳ϳ ϻջϳ û ݹݻ, ˳ ͳۿ -ϻջϳ , ﳷ ٳ Ż ѳٳ dz, ݳ ѳ ϻջϳ ѳٳݻ :

߻ ٳ ٳݳûٵ 67 ᷻ϳݻ 11 , г ϻջ û 񳵻 ٳ ݹݻ ٵ ˳ ݻϳ۳ ѳ г û:

ٻݳ г г ݻ, -ϻջϳ ٳ ϳ ߳ ߳ݳɪ Ż ѳٳ ϳ ݹݻ ٳ ݳ ٳݳ ѳ γ, տ ݹ ٻݳ dzݻ . λݳϳ ݳϳ ݻ ϳݻ ϻ ѻ гϳ ϳݳϳ ݹݻ.-

.- 1922 . ۻٵ 11- . 644, ѳݳݻ ݳ:

.- 1922 . ۻٵ 11- . 645, ɳ ϳ ݷ ݳٿϳ ׳ ݻ, û 񳵻ٳٵ ᷻ û ٿ ݻ:

.- 1923 . ۻٵ 9- . 349, ݹ ٳ :

.- 1923 . ۻٵ 9-, . 350, ɳ ѳ ϻջݻ ųٳû ųٳݳ û ͳ:

ϳ ݹݻ ݳ 1917 7- 658, ѳ ϳ ûٳϳ ﷳٳϳ ݻ ûٳϳ ݻ, ϳݷ ϻջϳ ݻݻ ϳ ϳ Ͻ ѳ ϳݳ ϳ ٳϳ ѳ:

-ϻջϳ ͪ г ϻջ ݹ ϳ ѳٳӳ гϳ ϳݳϳ ݹݻ ݹݻ, ÿ ݳ ϳٻ ճ ݻ г ϻջ ѳٳ ѳ ϳ ݻ: 447 ٳ ޳ѳ , ݹݻ ǻϳ ݻ, ϳݻ ݳϳ ٳݻ ﳹ ߳ݳ ٻ ϻջ ѳٳ:

ٻݳ г г ᷻ ѳٳͳûٵ ϳٻݳ г ϻջ û ݹ ݳ ɳ ѳݹ ٳ -ϻջϳ 1923 . , ѳ г ϻջ û λݳϳ ڳݳ ߳ϳ ѳ ճ гٳûݳϳ ٳݻ ó ûٻݪ ϳ ϳݻ ݳݻ ݳ : г ͳͳ ݹݻ ϳ , λݳϳ ڳݳ ݻ ϳ ɳ , .-

1. ijٳ ׳ :  2. -س ׳ : 3. ֳ ׳ : 4. ݳ ׳ : 5. г ϻջ ݹѳ ٳݳû ߳ ѳ:

᷻ ϳ ݻ ٻ ѳ ϻ, ٳݳݹ ϻջϳ ϻ ٳ ٳݻ, ѳݷٳ, óѳ ٻ ۳ ۳ ׳ݻ ﷳٳݻ  ٳݳ , ϳ۳ٳ ѳݹ ɳ , ٳݳ ϳ ݹݻ dz ͳͻ:

ϻջϳ û ɳ ߳ ݿϳ ϻ ۳ݻ, ϳ ϳݳݳ dz ͳͻ .- ϳ ճϳ ݹݻ .- ݹѳ ѳ, ٳ ϳ:

 

.- β Բβ ܸܺ .-  г ϻջ ͳ ۳ݻ, ٿ ϻջ ųٳϳ : г ϻջ ųٳϳ ݹѳ ݿϳ ϻջ û ݻ ųٳݳ ѳۻݻ ûɳûٵ ó ѻѻ ݳ ϻ:- 1. ߻ ų, 2. ﻳ ų, 3. ų ( dz ٻ ϳ), 4. ֳ ų, ٳ ųٻûٵ, ݪ , ݻ ųٻ ϳ, dz ϳ, 5. ۻ ų, 6. ʳճճϳ ų 7. гݷﻳ ų: ijٳݳ ѳ ѻ ջ ӻ :- 1. , 2. ֳ 3. : ѻ dz ϳٻ  IJ, ֳ ٻݻ . ѻ ֲ IJ dzݳ ϳٻ ں IJ:

ϳ ݻ ѳ ٳ λݳϳ ڳݳ ûٻ - ݻ, 1917 ˳ ᷻ϳû ѳٳٳ ݻ, ٳ ͳ ϳݻ ѻ ϳ .- ݹ ݻϳ ϻ ѳݻݪ û óϻ г ϻջ ijٳϳ, ջϳ ݳû ɳϳ ϻջ û Ͻݻ, ٪ 1. ݻ ųٳݻ, ջ ݿϳ ϻջ ٿ : 2. ijٳ ϳ dz Ͽ : 3. ߻ ﻳ ųٻ ϳ dz , ϳ ׳ݻ: 4. ųٻ ѻ dz ٻ : 5. ݻ ٻ ׳ ų ѻ dz . ٳ , : 6. ٿ Ͽ . ٳݻ: 7. ۻ ųٻ ݻ ϳ dz ޳ Ͽ : 8. ʳճճϳ ųٻ ѻ ٻ ۻ, ׳: 9. гݷﻳ ųٻ ѻ, ϳ ϳ dz ϳ , : ѳ ͳ ijٳ ٵû ݹ: ᷻ Ͽ, ݳ ٳ ϳٳٵ, ٳ ٳ ٵݳ, ɳ Ͽ ۳ ijٳ, ݳ, ֳ, س ׳ݻ - ٵٳ ٳ:

 

.- κԺβ ܺ .- г ϻջ ijٳϳû ٳ г ϻջ ݻ ѻѻ ݹѳ ݿϳ ϻջ ûٵ ѻûٵ: ݻ ׳ ջ ٻ û ϳ : ¿ 1917 ᷻ϳݻ ѳٳٳ ÿ λݳϳ ڳݳ ûٻ ݻ ݳ ݻ ׳ٳ ݻ ѻ Ͻݻ ϳ.- 1. ѻ ݳϳ ݻ, ϻ ݿû ߻ ٻݻ ϻ: 2. ѻ   ݻ, гٳݿϳ ϳ гϳϳ ſ : 3. гٳٵݻ ϳɪ س, г, س ٻݳ ݻ: ѳ ͳٳ ѻ ϳ ݳ ٵٳ ݹ:

 

.-κԺβ ܺ 𴲼 ܺ.- λݳϳ ڳݳ ûٻ ݻ ݻ ճϳ ٳ ׳ٳ Ż, ٳ ݳ ׳ ѳݻ: 񵳽 ݻ ϳٳٵ, ϳݳ ѻóϳ ݻ , ѳݻ س:- ݳ 1. γ ߻ ų , ϳ ͳ ݹ, ۳ݳ: 2. γ : 3. γ ѳ : 4. γ ѻ : ϳݻ, ٻ ٳ ϳ: ѳ ͳٳٵ س- ٵٳ ѳ ճ :

 

.-  ֲ ֲز ܸ .- ֳ ݳ ݻ ϳ ݻ: ܳ ٻ ݻ ߳ݳ 복 ϳ ѳ ûݪ ݻ: ݹѳ ϳ ջ ׳ ϳ ûݻ, ϳ ųٳ ϳ , ݻݻ ӳ ׳ óݻ, ˳ݳ ó ᷻:

᷻ ųٳϳû, ݻ, ݻ 񵳽 ݻ ûݻ ׳ٳ ѳ, ɳ ijٳ, ݳ, ֳ س ٵٳ ѳ ѳٳ ϳ ѳ: ϳ ϳ ݻ, ϻջ ߳ ٳ, ųٳݳݻ, ˳ѳۻݻ ϻճϳ ٳݻ ݹ ѻѻ ɪ ϳ ݳ ͳٳ ٳ , ׳ݻ ݳ ˳ݻ : ᷻ Ͽ ߻ ׳ٳ ٵٳ ݳϳ Ͻݻ ۳ݳ λݳϳ ᷻ ˳û, ݳ ٳݳ ӳ ӻ, ߳ Ͻݻ ѳٳӳ ݳ ѳ, ۹ ݳݻ 峷 , γ, տ . dzݻ, »ٳϳ ݻ, г ٳ »ٳϳ ˳ݳϳ ݻ ݳϻ ÿ ͳû dz ݳ ٻݳ г γ гϳ ݹ, ÿ dz ݳ ۳ ۹ -ϻջϳ ٳ:

 

ܸв в

 

1.- в යβº ܼ ܸ .-  ܻϳ ᷻ϳ dz , ѳݹ ǵ , dzϻ ѳ ݿϳ ϻջ û ѳû: ͳۻ ѳٳ ᷻ϳ ûٵ, ݻݳ ۳ϳ ݿϳ ɳ ˳ѳۻ: ܳ ݳϳ ͳ ݻϳ ݳϳ ݻ, ٳû dzɳϳ ݻ ϳݻ, ݳ ݿϳ ݳϳ Ͻݻ ݪ ϻ ջϳ ׳ݳ: ᷻ϳ, ϳ ݻݳ ٵݻ ųٳݳϳ , ѳݳ ÿ ݹѳ ߳ ۳ ݳ ջ տ, ݳ ˳ճ 㹳ݳ ųٳݳ ݻ: ѳ ͳۻ ѳٳ ᷻ϳ ݻݳ ݪ ݹѳ ٳݳϳ : Ͽ ݳ 1917 ᷻ϳݻ ѳٳٳ λݳϳ ڳݳ ûٻ ˳ݻ:

 

2.-  යβ .- ɳϳ ݳݳϳ ϻ 񳹳 ѳٳ ݳϳ, ó (. 1, 2 ,8): ѳۻ ѻѻ - ׳ݻ ߳ ϻ ٳݳݹ ߳ ۻ ѳٳ ᷻ ѳٳ: лѻ ǻϳ ϻջ ٿ ۳ ϳ ϳݻ, ᷻ϳû ݳݳ, ÿ ݳ ϳ ݳ: . ˳ѳۻ - ݳ ٻ , ٻݳ ѳݳϳûٵ ݳ ٻ ճϳ ϻ ٳݻ ѳ ǽ г ϻջ ݳϳ ϻ, 峷 ٻ ϻ ճϳ, -óϳ ϳ ݻ ˳: ݳٻݻ ۳׳ ͳ û ٳ ѳ: ѳ ͳ ݳ 1917 ѳٳٳ ۳ : ݳ û ٳ, ѳٳ ݵݳϳ ﳹ , ѳݷٳ, 񵳷 ϻջ ݳ ׳ ÿ ٻ ÿ ǻϳ ϻջ: ѳϳ ߻ ݹ , ϳϳ Ͽ ݵݳϳ ݳϳ ݳݳϳ ϻ ﳹ ٳ ϳ ͳۻ, ٻ ݳ ˳ ᷻ϳû ˳ѳϳݻ ٿ: ߻ ѻ : ѳ ϳٳٵ λݳϳ ڳݳ ˳ݻ ݹѳ ٳٵ û ٳ Ͽ ߻, ϳ ٳ ûٵ: ѳ óϳ ݽ ϳ ݻ ﳹ ѳٳ ݳ ûٵ ճ Ż ѳٳ˳ ѳݻ û: ѳϳ ݳû ݳ ѻ ӻݳû ϻջ ˳ ᷻ϳû ϳٳٵ ᷻ , ϳ , ۳ϳ ѻݳ-ûٵ ջϳ ѳݷٳ: ÿ ݻ ѳ, ᷻ϳ Ż ϻջ û û ѳٳ:

 

 3.-  ܲβ ̲ܲβ в .- г ϻջ ߻ ϳݳϳ ѳ ϳٳٵ ٳϳ ųٳݳϳݻ ϳ ݻ ӳݷ ϳ ϻ ѳݻ, ٳٵ ۳ٳ ճϳ ݻ û: ݳϳ (ѳ ѳ) ݹݻ -   ݻ ٻ ϻջ ٻ ۳ ѻ ݻ ߳ (365), ޳ѳ (447), (768) տ (1651): ɳ 3- ׳ ÿ ݳϳ ÿ ݳٿϳ ݻ: ݳϳ 4- ׳ տ ݳϳ 5- ׳ : ÿ ϳݳϳ ϳ, ٻݳ г г ۹ ٳݻ ٿ ϳݳϳ ݹݻ ӳϿ ϻ ѳݻ ѻ: ڳ , ٻ ϻջ 15- ݳϳ 6- ׳ ݻ ݷ ɳ ϳ ɳ ݳ : 1917 ѳٳٳ ߻ ݹ гݷ г ѳ ѳٳ ݳϳ 6- ݳٿϳ 4- ׳ݻ ɳ ݳ ϳ: ϳ߳ г ݳ˳ ݳ γ տ . dzݻ ѻ, ݳ ϳ ݻ ϻ ٳݻ 1922 . ۻٵ 11- ӳ . 645 ϳݳϳ ݹ, ɳ ϳ 5- ݳٿϳ 4- ׳ , ᷻ û ٿ ݻ û 񳵻ٳٵ: ܻϳ ϻ ٳݻ ݻ ӻ , ѻ ۹ ٳ:

ݳû ݳͳϳ ѳݪ г ϻջ ݻ Ͻ, ѻûٵ ϻջ ϳݪ Żdz û ó, ݳû ѳٳ dz ˳ ݳϳ ѳ: ᷻ dz ϻ ճϳ ѳݻ ûû ݳ, ݳ ٳݻ ݳû ͳۻݻ: ѳ ϳٳٵ ɳ ݹݻ ޳ѳ , ͻ ѳٳ ѻ ׳ݻ.- 1. ݳϳ ѳ, 2. , 3. سݳϳ ᷻ϳ ݻ, 4. , 5. ѳ ݳ (ͻ, , .):

 

4.- -ز в .- ϳ Ƿ ٳ ͳ г ϻջ ݹݻ ѳ dz 1918 ٻ ڻճ , ۳ ճϻ ϳ , ݻ 񳽻 ݻ : ݳϳݳ ѳ 񳷳, ݻϳ ݹݻ ٳ, ѻ ݳ ɳ ϻջ ϻջ: ѳ ٳݻ ٿ ݿ г г ѳٳ гٳûݳϳ ٳݻ ݻ ϻջݻ ٻݳ ٳ, ٳݳݹ ÿ ٳ ѳ ݻ ٳ ٳ ٳ ݻ: ѳ 1923 . ۻٵ 9- ӳ . 349 гϳ ݹ, ٳ ݹݻ ٳ ۹ ϳ dz ٳ: ŵﳵ гϳ ݹ ۻ۪ dz ѳ ѳ ѻ, ѻ ݻ, ݳѳ ۻ ϳ񷳹: ۹ ׳ ٳ ͳû ݹݻ гٳûݳϳ ٳݻ ûٻ, г ݻ ѻ ϳ ݻ, ݻϳ, ׳ϳݳϳ ݻ ϻջϳ ݻ dz ϳ: ŷ ݵ . , ߳ ݻ dz ݻ ų ݻ: ٳ ݹݻ û ϳݷݳ ϳݷݳ ݳ ۳ϳ . տ ϻջϳ ݻ û ϳٳٵ ݻ ٿ ݻ ѳٳ: ѳ ۹ ݻ ϳݷݳ г ϻջ ٳϳ ѳ , -ϻջϳ ߳:

 

5.- κԺβ º в .- ѳ ջ гݷ г ݹݻ ݻ , ݹ ɳ ᷻ϳû ɻջ ϳû ˳ : ѳϳ ϳ , ϳ ѳٳ ѻ ᷻ϳ ϳ ݻ, ó г ᷻ ᷻ ݻ ۳ ſ ۹ : ᷻ ϳ , ۳ٳ ﳹ ᷻ϳû ᷻ ϻջ, ݳϳݻ, ݳϳ ѳݹݻ ѳݷٳݻ ųٳݳ, ݻ ˳ :

 

6.- ʲ යβº º ܸ.- г ϻջ ݹ û ѳٳӳݪ ˳ ᷻ϳ ݳû ѳٳ ѳ ӳ , , ݳϳݻ ϳٳ ӳݳϳ: ӳû ճݳ ݻ ݻϳ ѳϳûٵ ѳݳû ٵٳٵ ѳٳ ۹ ӻ ϳ , ׳ ѳݳ ۳׳ ݻ ϳ ó ѳ ˳ϳݻ ٳѳ, ݻ óϳ ӳû ӻ, ݹݻ û Ͻ, ջ ݹ :

 

7.- ز в .- ѳ ϻ ͻ, ݻ ߳ ٳݳ ӻ ݻ ٻ ٳٵ ǵ , ǵ : 1917 ѳٳٳ λݳϳ ڳݳ ˳ݻ ݹ ݳ ٳ: ᷻ ϳ , ݻ dz ͳ۳û ݻ ߳ ʳû ߳ , óû յ ݳ: ϳٳٵ ۳ ݹɳٳ ѳ: ݹ ϳٳٵ ϳ ٿ ϳ: ᷻ ѳ ݻɪ ѳٳ ɻ dz . . ݹ ߳ó:

 

8.- º Ⱥ .- û ϳ ѻ û ɻ ݹ , ųٳݳ ѳݳ ɻ ջ ѳݳ , ѳϳ , ͻ ݹ ݳϳ ٳ ݻ ٿ dzݻɪ ͳ : ѳ ϳٳٵ ճ ݻ óٳݻ . , ߳ϳݻ ݻ, ϳ , ߳ ͻ: ᷻ ݳ ɳ, . ѳݻ ѳ û óٳݳ ϳ ճ óٳݻ , ݳ . ٵ óٳݳ ݻ:

ϻջϳ û ѳ ͳͻ ٻͳ ٳٵ ϳ ݿϳ ۳ݻ ߳ ݹû ѳݻ ݳϳ ݻ ݻ û : ϳ ۹ ۳ݻ dz ׳ ϻݳ˻ ٻ ݳϳ ٵ, ݻ ᷻ ͻ ϻ ݿϳ ϻ, û :

᷻ Ͽ ѳ ݻ ѻݻ .- 1. ݻ ٳݳϳ ᷻ ϳ ݳϳ ͳݳϳ ݳϳ ݻ ٳ ɳ ͳ, 峷 ᷻ϳݳ ӻ ݿϳ ϳ ɳ ˳ѳۻ: dzųٳݳ ӻ ݳϳ ѳ ݿϳ ۳ϳ ճݻ ٳû ϻ ۹ ˳ѳۻ ٳݳ ѳݹݳ ϻ ٿ, ݳ ͳۻ ѳٳ: ɳ ᷻ϳ Ϳ ݹݳ ϻ ѳݻ ѳ : 2. ݿϳ ϻݹ ݻ ѳٳݪ ٿ ݿϳ ϻݹݳݻ ϻ ѳٳ˳ ϻ ͻ : 3. ݳ-۳ϳ ճϳ ϻ ٳ, ϳٳϻ ݻ ݻ ٳ ݹ ݹѳ ѳ ݳ-۳ϳ û : 4. γٳϻ ѳٳ ٿ û ͻ: 5. ϻ ͳݳϳ û ݳϳ ߳óûû: 6. ϳݷݻ ϻջ ݻ, ˳ óѳ . س -г ѻ ϳ : 7. ϻջ ϳ ϳ ݻ ϳ۳ٳ ׳ݻ ߳ ճϳ ûٵ ѳݻ: ѳ , ٻ ݻ ٳ :

 ( غܲ в β)

-----------------------------------------------------------------------Back    

8. . 

    ܸ

 

  ӳݷ

ֳ , ݻ

г ,

ٻ ٳٵ շóۣ

  

ٿ.

ѻջ, ѻ

ٻ ,

˳ ϣ

 

 ջ, ٳݻ

׳ û ٿ,

׳

ϳ ɳ ݹݣ

 

ٻ ,

г տ

ѻ ٿ ó۳ϳ

ų ӻݪ ٳ ûݣ

 

   ĺ

 

ϳ, ϳݪ ǹ

 

, ߻ ϳ

ɻ

ó ׳ٵ

׳ǹ

 

�ǹ ɳ

ֳ׳ݻ

ǰ ջ,

ϳͻǪ

᷻ û,

ɳ

ûݣ

 

ܻ, ݻ ,

ٳ ׳ݻ

ѳݹӹ û,

ͳ ǹ

 

, ݹݿ,

Ƶ ѳٵǹ,

ӳϿ ٿ

óݻ ϳǣ

 

,- -

dz

ͳ,

ǰ

-----------------------------------------------------------------------Back   

9. ²ز в꺲

,

в

 

ǰ , ѳ

ٻ ,

,

,

ٳǹ ٣

ϳϳ ,

۷ǹ ߳ ,

˳ ,

ǹ ٣

,

᷻տ ,

ɻ óٳ ٣

۳ ,

ٻ ٣

,

ϻѳ ٣

dzó ٣

,

ػ ÿ ٣

, г 

-

-----------------------------------------------------------------------Back   

10. . ֺ

ػ- ...(س-)

() ._

-  ݿ -     ߳

, -

  ݿݑ -   ݿ  ɳ

γ ,- ( ᰅ)

ٿ  

ܻ    ݻ

ݻ ݦ

( ٳ),_

ٳ-ٳǦ ڻݻ ٿ

¿

ݪ,

-

ػ -... (س-)

  ݑ

˳  ݻ

- ճ    -,

-,

-ݿ

鳯煲

ػ -... (س-)

 

-   ݿ-  ѳٳ

-   ݿ

  ǰ 

-----------------------------------------------------------------------Back   

11. ܸܺ

ܲ

 

ݹ ѳ,

:

ݻ 񳵻

߳ϻ :

ݻ

ϳ ͳ,

ϳ ɳ,

ջ ٻ

ݹ

ϳٿ ,

:

ݳ ,

ݹ ݳ,

ݹݻ ϳճݹ,

ػ ,

,سݑ

ػ ٿ : 

4/1/2016 

ܸ      

 

ݹ

λ ,

ѳٳ

ѳٳ,

г ÿ ,

ϻ,,

ݹ ÿ ,

ϳ ,

ÿ

ϳ ,

г񳽳ݻ

γ ݻ,

ػ ݻ 

γ ,

ѳ,귳,

ٳ,ɻ,

ϳ ὑ

ͳ,

,,

ϳ

ٳ

λ

ݻ 

ٻ ߻,

ѳٳ

ϻ ϳ

ݻ 

γ ѳ۳: 

24/12/2015, ƴܲ

-----------------------------------------------------------------------Back   

12. . κ

1915-

 

- лݳ ϳ , ٳݳ, ϳݻ ѳۻ ݻ ٿ ݳ ߳ϻ, ѳۻ ջ ݣ ٻ ǹ ɳ , ݻ ٿ, ٳϳ ݻ , ѳ ݣ

ճ ѳݹ γ ó ˳ճ ٿ ٳ ó ݻ ѳ , ˻ ݳ ݳۿݣ ݻ ϳٳϻ ѳ ٻ ݻ, ѻ ٿ dz ϳ 1915-ݣ ɳ ׳ݳ ݳ ϻ, ٳ ѳ ݻ ϳ ߿ ݻ, ϳ , ݳݣ ݻ ݻ ߳ݻ ϳ, ɣ ݿݣ ջ ݻ, ѻ, ݻ ɣ ϳ 񳷳 ٿ ݣ Ͽ ϳݳݻɣ ݹ ݳ, ɳ ݻ ݳɣ ػ, ѳۻ  ݳ ݪ ٻ ó...

ѳݹ ٻ ˳ݻ ó ٿ ݣ ѳٳ ٿ ͳ ݻ Ż , ͳݻ ӷ ݿ գ յ ϳ , ѳ ٻ ѳ ٿ ݳ˳ݳû ٿ ݳ, ſ ݳݻ յ ϳͣ յ ѳݻ ݻ ɻ ճ � ͳ � ɳͣ سϳϳ ߳ݻ ٿ, , ٳ Ͽ ϳ ѳٳ ٿ ó ݿ , ݹ, ܳ׳ ܳ׳ ׳ ݿ, ٳݳݹ ٻ ճݻ ѳ ϳ ݳ ˳ճ, ٳ гû ųٳݻ ߳ ٳۻ , ݳۣ ܳ׳ ѻ , ϳ˿ յ , ٵ ǣ ijٳݻ ۳ ϻ ͻͻɣ γ߳ ѳ ϻݣ

ٻ ٳ յ ٳ ٿ ݳ ³ ϳݻ ɳ ɳǣ ߻ ݻ ϳ ϻ, ߻ ٿ ٿ ϻݻ, ٳݳݹ ݻϳ ٻϳݳ ϻ ڳ ʳ, ݳ ɳ ϻݻ ٿ, ϻݻ ˳ ٿ, ϻݻ �ݻ ߳ , ϻݻ ܳ ѻ ˳ճ... ߻ ݻ г гﻳ, , ڳ س׻ ӻ , ӻ . ϳ, ݳ ճ Ƿ ߿ سϻ, ݳ յ ߳ ݳﻳ, ٿ ڳ ڳݻ л ѳݳݣ , ѳ ϳݣ ˳ ݻ, ˳ ѳ ٻ ó, ӻ , ϳݻ տݻ ݳݣ Ժ ݻϳ۳ݣ ٿ ݷ ɳ û , ѻ ѻﳷ ݳݳǣ ﳵ 񳹳ӳ ݣ ߳ݻ ϻݻ ճ ׳ٵ ϳۣ ٿ ӳ ٿ ϳ, ݻ ݣ ۹ ѳۻ ݣ ݻ ݿ ѳݳ ݳ ׳ݳ ݣ ؿ ѳ ݻ ѳٳ ѳ ݻ ݿ гۻ ճϳ ѻ , ݳ ճݻ ݳɣ ʳ ٳ ٿ ѳ , ͳݻ ϳ ó ݳ, ݻ ѻ ݣ û Ͽ ӳ ѳٳ ߿ ѳۻ ѳû û ѳٳ .

- ѳۻ ݳݣ

- ػ ϳͻ ÿ 1895- ...

, ݻ ѳ ѳ ݳ ѳû ѳ ϻ ݻϳ۳ݿ ʳ ѳ۳ݳ ߿ ջ

                                                            (޳. 10)

 -----------------------------------------------------------------------Back   

13. ֺ

ں ²

ܲº ܸ

û ɳݳ

ӿ ݹ

ϳ ݣ

ó

˳ճ ٿ ѳݹ

 

س ݳ

ѳ

ϳ ˳

г ÿ

ݳ ѳ

ϳ 峷ǣ

 

ӳ ɿݪ

س յ,

˳ѿݣ 

  

ܲº ܸ

 

ο ߻

ɳ Ͽ

λ ϳ

           

ٳ

ӻ ճݻ ѳݻ

, ۳ ջݣ

 

ճݻ

û ѻ ˳ݻ

˳ ͳݣ

           

ݳ, ճ

ӻ

 

, ݿ ճǹ ߳ݪ

۳ݹݻ ٳյݻ

-----------------------------------------------------------------------Back  

-----------------------------------------------------------------------Back  

-----------------------------------------------------------------------Back  

 

 

 

‎‎

-----------------------------------------------------------------------Back  

-----------------------------------------------------------------------Back  

-----------------------------------------------------------------------Back